いったい何回払い？小6がローンでゲーム機を…

◇両親ビックリ！小学6年生が「ローン」でゲーム機を購入―貴州省：レコードチャイナ

息子はお小遣いを節約して、毎週25元（約370円）をおもちゃ屋の主人に渡していた。すでに60元（約900円）分の支払いが済んでいるという。これを聞いて激怒したイエンさんはそのおもちゃ屋に急行。「子供にローンを組ませるとは何事か！」と抗議してこの「取引」を無効にした。

一月に1500円ぐらい払う契約か？するってーと10ヶ月払いで15000円。携帯ゲームってところかな。

ところで、私は最初、このおもちゃ屋のおやじって案外いいヤツかも？なんて思ったのよ。子供の気持ちを汲んであげて…なんてね。
しかし

だが結局「違約金」として30元（約450円）を支払ったという。

かわいい額とはいえ違約金かよ。まぁゲーム機が中古になっちゃったわけだから仕方ないか。